Birds / Aves / Oiseaux

GAVIIFORMES: Gaviidae    
   
Common Loon Gavia immer Plongeon huard
     
PODICIPEDIFORMES: Podicipedidae  
   
Little Grebe Tachybaptus ruficollis Grèbe castagneux ou G. tricolore
Red-necked Grebe Podiceps grisegena Grèbe jougris
Great Crested Grebe Podiceps cristatus Grèbe huppé
Eared Grebe Podiceps nigricollis Grèbe à cou noir
     
     
PELECANIFORMES: Phalacrocoracidae  
   
Great Cormorant Phalacrocorax carbo Grand Cormoran ou C. à poitrine blanche
Pygmy Cormorant Phalacrocorax pygmaeus Cormoran pygmée
     
CICONIIFORMES: Ardeidae    
   
Gray Heron Ardea cinerea Héron cendré ou H. pâle
Purple Heron Ardea purpurea Héron pourpré ou H. de Bourne
Great Egret Ardea alba Grande Aigrette ou A. d'Australasie
Little Egret Egretta garzetta Aigrette garzette ou A. dimorphe
Squacco Heron Ardeola ralloides Crabier chevelu
Cattle Egret Bubulcus ibis Gardeboeuf d'Afrique ou G. d'Asie
Black-crowned Night-Heron Nycticorax nycticorax Bihoreau gris
Little Bittern Ixobrychus minutus Blongios nain
Great Bittern Botaurus stellaris Butor étoilé
     
CICONIIFORMES: Ciconiidae    
   
Black Stork Ciconia nigra Cigogne noire
White Stork Ciconia ciconia Cigogne blanche
     
CICONIIFORMES: Threskiornithidae  
   
Glossy Ibis Plegadis falcinellus Ibis falcinelle
Eurasian Spoonbill Platalea leucorodia Spatule blanche
     
PHOENICOPTERIFORMES: Phoenicopteridae  
   
Greater Flamingo Phoenicopterus roseus Flamant rose
     
ANSERIFORMES: Anatidae    
   
Mute Swan Cygnus olor Cygne tuberculé
Whooper Swan Cygnus cygnus Cygne chanteur
Lesser White-fronted Goose Anser erythropus Oie naine
Greylag Goose Anser anser Oie cendrée
Common Shelduck Tadorna tadorna Tadorne de Belon
Mandarin Duck Aix galericulata Canard mandarin
Eurasian Teal Anas crecca Sarcelle d'hiver
Mallard Anas platyrhynchos Canard colvert ou C. du Mexique
Ruddy Shelduck Tadorna ferruginea Tadorne casarca
Northern Pintail Anas acuta Canard pilet
Garganey Anas querquedula Sarcelle d'été
Northern Shoveler Anas clypeata Canard souchet
Red-crested Pochard Netta rufina Nette rousse
Common Pochard Aythya ferina Fuligule milouin
Common Goldeneye Bucephala clangula Garrot à oeil d'or
     
FALCONIFORMES: Pandionidae  
   
Osprey Pandion haliaetus Balbuzard pêcheur ou B. d'Australie
     
FALCONIFORMES: Accipitridae  
   
European Honey-buzzard Pernis apivorus Bondrée apivore
Red Kite Milvus milvus Milan royal ou M. du Cap-Vert
Black Kite Milvus migrans Milan noir ou M. brun
Egyptian Vulture Neophron percnopterus Vautour percnoptère
Eurasian Griffon Gyps fulvus Vautour fauve
Cinereous Vulture Aegypius monachus Vautour moine
Short-toed Eagle Circaetus gallicus Circaète Jean-le-Blanc
Western Marsh-Harrier Circus aeruginosus Busard des roseaux
Northern Harrier Circus cyaneus Busard Saint-Martin ou B. des marais
Montagu's Harrier Circus pygargus Busard cendré
Eurasian Sparrowhawk Accipiter nisus Épervier d'Europe
Northern Goshawk Accipiter gentilis Autour des palombes
Eurasian Buzzard Buteo buteo Buse variable
Spanish Imperial Eagle Aquila adalberti Aigle ibérique
Golden Eagle Aquila chrysaetos Aigle royal
Bonelli's Eagle Aquila fasciata (Hieraaetus fasciatus) Aigle de Bonelli
Booted Eagle Aquila pennata (Hieraaetus pennatus) Aigle botté
     
FALCONIFORMES: Falconidae    
   
Lesser Kestrel Falco naumanni Faucon crécerellette
Eurasian Kestrel Falco tinnunculus Faucon crécerelle
Red-footed Falcon Falco vespertinus Faucon kobez
Merlin Falco columbarius Faucon émerillon
Eurasian Hobby Falco subbuteo Faucon hobereau
Lanner Falcon Falco biarmicus Faucon lanier
Saker Falcon Falco cherrug Faucon sacre
Peregrine Falcon Falco peregrinus Faucon pèlerin
     
GALLIFORMES: Phasianidae    
   
Red-legged Partridge Alectoris rufa Perdrix rouge
Gray Partridge Perdix perdix Perdrix grise
Ring-necked Pheasant Phasianus colchicus Faisan de Colchide
     
GRUIFORMES: Rallidae    
   
Water Rail Rallus aquaticus Râle d'eau ou R. à joues brunes
Little Crake Porzana parva Marouette poussin
Spotted Crake Porzana porzana Marouette ponctuée
Eurasian Coot Fulica atra Foulque macroule
Common Moorhen Gallinula chloropus  
     
GRUIFORMES: Otididae    
   
Great Bustard Otis tarda Grande Outarde
     
CHARADRIIFORMES: Recurvirostridae  
   
Black-winged Stilt Himantopus himantopus Échasse blanche
Pied Avocet Recurvirostra avosetta Avocette élégante
     
CHARADRIIFORMES: Charadriidae  
Northern Lapwing Vanellus vanellus Vanneau huppé
European Golden-Plover Pluvialis apricaria Pluvier doré
Black-bellied Plover Pluvialis squatarola Pluvier argenté
Common Ringed Plover Charadrius hiaticula Pluvier grand-gravelot
Little Ringed Plover Charadrius dubius Pluvier petit-gravelot
Snowy Plover Charadrius alexandrinus Pluvier à collier interrompu ou P. neigeux
Eurasian Dotterel Charadrius morinellus Pluvier guignard
     
CHARADRIIFORMES: Scolopacidae  
Common Snipe Gallinago gallinago Bécassine des marais
Bar-tailed Godwit Limosa lapponica Barge rousse
Eurasian Curlew Numenius arquata Courlis cendré
Spotted Redshank Tringa erythropus Chevalier arlequin
Common Redshank Tringa totanus Chevalier gambette
Common Greenshank Tringa nebularia Chevalier aboyeur
Wood Sandpiper Tringa glareola Chevalier sylvain
Common Sandpiper Actitis hypoleucos Chevalier guignette
Sanderling Calidris alba Bécasseau sanderling
Dunlin Calidris alpina Bécasseau variable
Ruff Philomachus pugnax Combattant varié
     
CHARADRIIFORMES: Laridae    
   
Yellow-legged Gull Larus michahellis Goéland leucophée
Black-headed Gull Larus ridibundus Mouette rieuse
Slender-billed Gull Larus genei Goéland railleur
     
CHARADRIIFORMES: Sternidae  
   
Sandwich Tern Sterna sandvicensis Sterne caugek ou S. de Cayenne
Common Tern Sterna hirundo Sterne pierregarin
Little Tern Sterna albifrons Sterne naine
Whiskered Tern Chlidonias hybridus Guifette moustac
White-winged Tern Chlidonias leucopterus Guifette leucoptère
     
PTEROCLIFORMES: Pteroclidae  
   
Pin-tailed Sandgrouse Pterocles alchata Ganga cata
     
COLUMBIFORMES: Columbidae  
   
Rock Pigeon Columba livia Pigeon biset
Stock Pigeon Columba oenas Pigeon colombin
Common Wood-Pigeon Columba palumbus Pigeon ramier
Eurasian Turtle-Dove Streptopelia turtur Tourterelle des bois
Eurasian Collared-Dove Streptopelia decaocto Tourterelle turque
     
PSITTACIFORMES: Psittacidae  
   
Rose-ringed Parakeet Psittacula krameri Perruche à collier
     
CUCULIFORMES: Cuculidae    
   
Great Spotted Cuckoo Clamator glandarius Coucou geai
Common Cuckoo Cuculus canorus Coucou gris
     
STRIGIFORMES: Tytonidae    
   
Barn Owl Tyto alba Effraie des clochers
     
STRIGIFORMES: Strigidae    
   
European Scops-Owl Otus scops Petit-duc scops
Eurasian Eagle-Owl Bubo bubo Grand-duc d'Europe
Snowy Owl Bubo scandiacus Harfang des neiges
Tawny Owl Strix aluco Chouette hulotte
Ural Owl Strix uralensis Chouette de l'Oural
Eurasian Pygmy-Owl Glaucidium passerinum Chevêchette d'Europe
Little Owl Athene noctua Chevêche d'Athéna
Boreal Owl Aegolius funereus Nyctale de Tengmalm
Long-eared Owl Asio otus Hibou moyen-duc
Short-eared Owl Asio flammeus Hibou des marais
     
CAPRIMULGIFORMES: Caprimulgidae  
   
Eurasian Nightjar Caprimulgus europaeus Engoulevent d'Europe
     
APODIFORMES: Apodidae    
   
Alpine Swift Tachymarptis melba Martinet à ventre blanc
Common Swift Apus apus Martinet noir
Pallid Swift Apus pallidus Martinet pâle
     
CORACIIFORMES: Alcedinidae    
   
Common Kingfisher Alcedo atthis Martin-pêcheur d'Europe
     
CORACIIFORMES: Meropidae    
   
European Bee-eater Merops apiaster Guêpier d'Europe
     
CORACIIFORMES: Coraciidae    
   
European Roller Coracias garrulus Rollier d'Europe
     
PICIFORMES: Picidae    
   
Eurasian Wryneck Jynx torquilla Torcol fourmilier
Lesser Spotted Woodpecker Dendrocopos minor Pic épeichette
Middle Spotted Woodpecker Dendrocopos medius Pic mar
Great Spotted Woodpecker Dendrocopos major Pic épeiche
Black Woodpecker Dryocopus martius Pic noir
Green Woodpecker Picus viridis Pic vert ou P. de Sharpe
     
PASSERIFORMES: Alaudidae    
   
Crested Lark Galerida cristata Cochevis huppé ou C. du Maghreb
Wood Lark Lullula arborea Alouette lulu
Eurasian Skylark Alauda arvensis Alouette des champs
     
PASSERIFORMES: Hirundinidae  
   
Bank Swallow Riparia riparia Hirondelle de rivage
Eurasian Crag-Martin Ptyonoprogne rupestris Hirondelle de rochers
Barn Swallow Hirundo rustica Hirondelle rustique
Red-rumped Swallow Cecropis daurica Hirondelle rousseline ou H. du Sri Lanka
Common House-Martin Delichon urbica Hirondelle de fenêtre
     
PASSERIFORMES: Motacillidae  
   
White Wagtail Motacilla alba Bergeronnette grise
Yellow Wagtail Motacilla flava Bergeronnette printanière (excl. tschutschensis)
Gray Wagtail Motacilla cinerea Bergeronnette des ruisseaux
Tawny Pipit Anthus campestris Pipit rousseline
Meadow Pipit Anthus pratensis Pipit farlouse
     
PASSERIFORMES: Regulidae    
   
Goldcrest Regulus regulus Roitelet huppé
Firecrest Regulus ignicapillus Roitelet à triple bandeau ou R. de Madère
     
PASSERIFORMES: Bombycillidae  
   
Bohemian Waxwing Bombycilla garrulus Jaseur boréal
     
PASSERIFORMES: Cinclidae    
   
White-throated Dipper Cinclus cinclus Cincle plongeur
     
PASSERIFORMES: Troglodytidae  
   
Winter Wren Troglodytes troglodytes Troglodyte mignon ou T. des forêts ou T. de Baird
     
PASSERIFORMES: Prunellidae  
   
Alpine Accentor Prunella collaris Accenteur alpin
Dunnock Prunella modularis Accenteur mouchet
     
PASSERIFORMES: Turdidae    
   
Rufous-tailed Rock-Thrush Monticola saxatilis Monticole merle-de-roche
Blue Rock-Thrush Monticola solitarius Monticole merle-bleu
Eurasian Blackbird Turdus merula Merle noir
Song Thrush Turdus philomelos Grive musicienne
Mistle Thrush Turdus viscivorus Grive draine
     
PASSERIFORMES: Cisticolidae  
Zitting Cisticola Cisticola juncidis Cisticole des joncs
     
PASSERIFORMES: Sylviidae    
   
Cetti's Warbler Cettia cetti Bouscarle de Cetti
Moustached Warbler Acrocephalus melanopogon Lusciniole à moustaches
Eurasian Reed-Warbler Acrocephalus scirpaceus Rousserolle effarvatte ou R. caspienne
Great Reed-Warbler Acrocephalus arundinaceus Rousserolle turdoïde
Melodious Warbler Hippolais polyglotta Hypolaïs polyglotte
Common Chiffchaff Phylloscopus collybita Pouillot véloce
Western Bonelli's Warbler Phylloscopus bonelli Pouillot de Bonelli
Wood Warbler Phylloscopus sibilatrix Pouillot siffleur
Blackcap Sylvia atricapilla Fauvette à tête noire
Garden Warbler Sylvia borin Fauvette des jardins
Greater Whitethroat Sylvia communis Fauvette grisette
Subalpine Warbler Sylvia cantillans Fauvette passerinette, F. passerinette ou F. de Moltoni
Sardinian Warbler Sylvia melanocephala Fauvette mélanocéphale
     
PASSERIFORMES: Muscicapidae  
   
Spotted Flycatcher Muscicapa striata Gobemouche gris
European Pied Flycatcher Ficedula hypoleuca Gobemouche noir
European Robin Erithacus rubecula Rougegorge familier
Bluethroat Luscinia svecica Gorgebleue à miroir
Black Redstart Phoenicurus ochruros Rougequeue noir
Common Redstart Phoenicurus phoenicurus Rougequeue à front blanc
Whinchat Saxicola rubetra Tarier des prés
European Stonechat Saxicola rubicola Tarier pâtre
Northern Wheatear Oenanthe oenanthe Traquet motteux
     
PASSERIFORMES: Paradoxornithidae  
   
Bearded Reedling Panurus biarmicus Panure à moustaches
     
PASSERIFORMES: Aegithalidae  
   
Long-tailed Tit Aegithalos caudatus Mésange à longue queue ou M. à gorge argent
     
PASSERIFORMES: Paridae    
   
Marsh Tit Poecile palustris Mésange nonnette
Coal Tit Periparus ater Mésange noire
Crested Tit Lophophanes cristatus Mésange huppée
Great Tit Parus major Mésange charbonnière
Blue Tit Cyanistes caeruleus Mésange bleue
     
PASSERIFORMES: Sittidae    
   
Eurasian Nuthatch Sitta europaea Sittelle torchepot
     
PASSERIFORMES: Tichodromidae  
   
Wallcreeper Tichodroma muraria Tichodrome échelette
     
PASSERIFORMES: Certhiidae    
   
Short-toed Treecreeper Certhia brachydactyla Grimpereau des jardins
     
PASSERIFORMES: Remizidae    
   
Eurasian Penduline-Tit Remiz pendulinus Rémiz penduline
     
PASSERIFORMES: Oriolidae    
   
Eurasian Golden Oriole Oriolus oriolus Loriot d'Europe ou L. indien
     
PASSERIFORMES: Laniidae    
   
Red-backed Shrike Lanius collurio Pie-grièche écorcheur
Northern Shrike Lanius excubitor Pie-grièche grise
Lesser Gray Shrike Lanius minor Pie-grièche à poitrine rose
     
PASSERIFORMES: Corvidae    
   
Eurasian Jay Garrulus glandarius Geai des chênes
Eurasian Magpie Pica pica Pie bavarde
Eurasian Jackdaw Corvus monedula Choucas des tours
Hooded Crow Corvus cornix Corneille mantelée
     
PASSERIFORMES: Sturnidae    
   
European Starling Sturnus vulgaris Étourneau sansonnet
Spotless Starling Sturnus unicolor Étourneau unicolore
     
PASSERIFORMES: Emberizidae  
   
Cirl Bunting Emberiza cirlus Bruant zizi
Rock Bunting Emberiza cia Bruant fou
Reed Bunting Emberiza schoeniclus Bruant des roseaux
Corn Bunting Emberiza calandra Bruant proyer
Snow Bunting Plectrophenax nivalis Plectrophane des neiges
     
PASSERIFORMES: Fringillidae    
   
Chaffinch Fringilla coelebs Pinson des arbres
Brambling Fringilla montifringilla Pinson du Nord
Eurasian Bullfinch Pyrrhula pyrrhula Durbec des sapins
Red Crossbill Loxia curvirostra Bec-croisé des sapins ou B.-c. de l'Idaho
European Greenfinch Carduelis chloris Verdier d'Europe
Common Redpoll Carduelis flammea Sizerin flammé, S. flammé (Groënland) ou S. cabaret
Eurasian Siskin Carduelis spinus Tarin des aulnes
European Goldfinch Carduelis carduelis Chardonneret élégant
Eurasian Linnet Carduelis cannabina Linotte mélodieuse
European Serin Serinus serinus Serin cini
Hawfinch Coccothraustes coccothraustes Gros-bec casse-noyaux
     
PASSERIFORMES: Passeridae  
   
House Sparrow Passer domesticus Moineau domestique ou M. cisalpin
Spanish Sparrow Passer hispaniolensis Moineau espagnol
Eurasian Tree Sparrow Passer montanus Moineau friquet
White-winged Snowfinch Montifringilla nivalis Niverolle alpine ou N. de Henri

 

 
 

counter stats

Le immagini ed i testi presenti su questo sito sono di proprietà esclusiva di fotografianaturalistica.org e sono, pertanto, protetti dalle leggi italiane ed internazionali sul diritto d'autore. Sono vietati, senza l'espressa autorizzazione scritta da parte dell'Autore, riproduzioni, adattamenti o usi come base per un'altra realizzazione fotografica o per illustrazioni. Le immagini presenti su questo sito non sono di pubblico dominio.

Copyright Paolo Taranto - P.Iva 03139901205